ТО ЧН И Й ↔ ДО ВІЛ ЬН И ЙТО ЧН И Й ↔ ДО ВІЛ ЬН И Й
ТлумаченняЯкий відповідає дійсному Який виникає на основі станові речей. неточної відповідності. СполучуваністьТочний, а, е, наз. мн. і <-> довільний, а, е, наз. мн. і цифри, факти, переклад, сума, результати; дуже, надто. Бути, залишатися точним <-> довільним. О При перекладі слід підбирати точні значення слів, а не довільно передавати зміст тексту (З посібника); То дуже смішно виходить в дослівнім перекладі ^Леся Українка). Споріднені париДослівний / / буквальний <-> неточний. |