Тлумачення

1. Я кий вільно пропус- Який втратив прозорість, кає крізь себе світло, про- нечистий. свічує.

Сполучуваність

Прозорий, а, е о каламутний, а, е вода, горілка, розчин, дощ, щиба; більщ-менш, трохи, дещо, постійно, завжди. Бути, залищатися, ставати прозорим о каламутним. О Яблуко лежить передо мною — Світле, аж прозоре, мов янтар (М. Рильський); Д ень стояв чистий, крищ - талево прозорий (О. Гончар); Каламутним валом котилися від водопаду величезні хвилі (І. Франко); М ісяць несміло, блідо поглядав крізь мутні ш ибки (Я. Гримайло). 2. Перен. З відсутнім по- Повитий тьмою, затьма- тьмаренням, ясний. рений, неясний.

Сполучуваність

Прозорий, а, е о каламутний, а, е око, очі, погляд. 0 Вона... скрізь шукає людей з прозорими, а не скляними очима (Ю. Яновський); Настя глянула на Гната чистими, щ асливими очима (М. Коцюбинський); Д итина мовчки підвела на батька каламутні очі і, зморщ ившись, заплакала (3. Тулуб).

Споріднені пари

Очищати о каламутити / / каламутитися / / мутніти 1 І мутити, прозорий І І чистий / / кришталевий / зористий о мутний / / мутнуватий, прозорість о каламуть, прозоро о каламутно / / мутно.