Тлумачення

Який має колір крейди, Який має колір вугілля, молока, снігу; у перен. сажі, найтемніщий; у пе- знач.: позитивний. рен. знач, негативний.

Сполучуваність

Білий, а, е чорний, а, е волосся, ворон, голуб, ДИМ, капелюх, кішка, колір, костюм, лебідь, лице, машина, обличчя, олівещ>, папір, плащ, пляма, птах, рука, тканина, фарба, фон, хліб, хустина. Білі о чорні іуби, нитки, хмари. Білий, а, е крейда, молоко, сніг, сіеля, стіна; як крейда, як молоко, як сніг, як стіна <-> чорниіі, а, е дим, земля, рілля, сажа; як вугілля, як смола, як сажа, як земля. Бути, здаватися, зробитися, ставати, вважати білим о чорним. (Про расу людей) біла чорна людина. Досить, дуже, зовсім, повністю, цілком білий о чорний. у знан. ім.: біле о чорне. Бути в білому в чорному. <> Чорна кава (кофе) — кава без молока, вершків о біла кава (кофе) — кава з молоком, з вершками; Біла пляма — а) необжитий, невивчений район; б) недо- сліджене питання <-> чорна пляма — те, що ганьбить кого-н., псує чиюсь репутацію; Білий день — повністю розвиднілось <-> чорна ніч — безмісячна, зовсім темна ніч; Чорний день — нещасна година; Білий хліб — хліб, спечений з білого пшеничного борошна о чорний хліб — а) що-н. зароблене важкою працею; б) хліб, що випікається із непросіяної, часом житньої муки; ііидавати щось біле за чорне — переказувати, тлумачити щось не так, як воно є насправді, а навпаки; Чорним по білому — переважно про написане: цілком ясно, виразно, зрозуміло. О На чорній землі білий хліб родить (Народне прислів’я)', На білому тлі прохопилася чорна цятка (В. Земляк)', У султана білії палати, а під ними чорнії гсмниці (Леся Українка). Чорні від страждання ночі. Білі від скорботи мої дні Впали у твої свавільні очі Жадібні, глибокі і чудні (В. Симоненко)', Нащо ж білі? Білих не треба,— Хай троянди червоні і чорні ( Є. Маланюк)', Цієї ночі сніг упав. На чорне впало бйе... На сірім мурі чорний кіт Крізь білі вуса парко диха (М. Вінграновський).

Споріднені пари

Білявий о чорнявий, біленький <-> чорненький, (про колір) білизна / / білина 11 білість о чорнота, білити <-> чорнити (фарбувати білим або чорним), біліти о - чорніти, білішати чорнішати, білітися <-» чорнітися, біло о чорно, набіло начорно.